barrunto

m.
1 suspicion (presentimiento).
2 sign, indication (indicio).
3 feeling, presentiment.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: barruntar.
* * *
barrunto
nombre masculino
1 (sospecha) suspicion; (presentimiento) feeling, presentiment, foreboding
2 (indicio) sign
* * *
SM
1) (=adivinanza) guess, conjecture; (=indicio) sign, indication; (=sospecha) suspicion; (=presentimiento) foreboding
2) Caribe, Méx (Meteo) north wind which brings rain
* * *
masculino (sospecha) suspicion
* * *
= hunch, gut feeling, gut instinct, feelings in + Posesivo + bones.
Ex. Choice of manual or automated solution to a search problem depends mainly on the questions' complexity, but also on the librarian's hunch.
Ex. There is some fascinating research that has confirmed that 'hunches,' 'gut instincts,' 'gut feelings' are real and should be paid attention to.
Ex. There is some fascinating research that has confirmed that 'hunches,' 'gut instincts,' 'gut feelings' are real and should be paid attention to.
Ex. But the people's justice is hasty, mean-spirited and based on vague feelings in the bones and we need the cold hand of the law to save us from ourselves.
* * *
masculino (sospecha) suspicion
* * *
= hunch, gut feeling, gut instinct, feelings in + Posesivo + bones.

Ex: Choice of manual or automated solution to a search problem depends mainly on the questions' complexity, but also on the librarian's hunch.

Ex: There is some fascinating research that has confirmed that 'hunches,' 'gut instincts,' 'gut feelings' are real and should be paid attention to.
Ex: There is some fascinating research that has confirmed that 'hunches,' 'gut instincts,' 'gut feelings' are real and should be paid attention to.
Ex: But the people's justice is hasty, mean-spirited and based on vague feelings in the bones and we need the cold hand of the law to save us from ourselves.

* * *
barrunto
masculine
1 (sospecha) suspicion
2 (indicio) sign
* * *
barrunto, barruntamiento nm
1. [presentimiento] suspicion;
tengo el barrunto de que va a pasar algo malo I have a feeling something bad is going to happen
2. [indicio] sign, indication
* * *
barrunto
m suspicion, feeling
* * *
barrunto nm
1) sospecha: suspicion
2) indicio: sign, indication, hint

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • barrunto — sustantivo masculino 1. Presentimiento de que va a suceder una cosa: Tenía el barrunto de que nos iba a tocar la lotería, pero me equivoqué. 2. Indicio, señal insegura: ¿Hay algún barrunto de que vaya a subir la Bolsa? Hombre, es muy positivo que …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • barrunto — s. m. 1.  [Popular] Ação de barruntar. 2. Suspeita, suposição …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • barrunto — 1. m. Acción de barruntar. 2. barrunte (ǁ indicio, noticia) …   Diccionario de la lengua española

  • barrunto — ► sustantivo masculino Indicio que hace presagiar lo que va a ocurrir: ■ no me fío de esos barruntos. * * * barrunto 1 («Tener un», también en pl. sin artículo) m. Acción de barruntar. 2 Ligero *indicio o comienzo de una cosa: ‘Tiene un barrunto… …   Enciclopedia Universal

  • barrunto — sustantivo masculino barrunte, remusgo, suposición*, hipótesis, supuesto, presunción, conjetura, sospecha, olor, tufo (despectivo), asomo*, presentimiento …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • barrunto — {{#}}{{LM B04848}}{{〓}} {{SynB04960}} {{[}}barrunto{{]}} ‹ba·rrun·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Sospecha, presentimiento o previsión de que algo va a suceder: • Tengo barruntos de que han discutido, aunque no estoy muy segura.{{○}} {{<}}2{{>}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • remusgo — ► sustantivo masculino 1 Sospecha basada en algún indicio: ■ sus remusgos resultaron ser ciertos. SINÓNIMO barrunto 2 METEOROLOGÍA Viento tenue, frío y penetrante. * * * remusgo 1 m. Barrunto. 2 *Viento tenue, pero frío y penetrante. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • asomo — sustantivo masculino indicio*, señal, amago, barrunto, atisbo, presunción, sospecha. Indicio y señal se utilizan cuando se trata de cosas; asomo y amago se refieren a accidentes o fenómenos, como un amago de epidemia o de incendio, un asomo de… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • atisbo — sustantivo masculino indicio, vislumbre, sospecha, barrunto*, suposición*, asomo*, amago, remusgo, conjetura, presunción, supuesto, hipótesis. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • corazonada — sustantivo femenino 1) atranque, ímpetu, impulso, pronto. 2) presentimiento, barrunto*, suposición*, instinto. 3) corada, asadura, bofes. * * * Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • indicio — sustantivo masculino 1) prueba, señal, evidencia, manifestación, síntoma, vestigio, rastro, asomo, huella*, reliquia. Desde el indicio hasta la prueba hay varias gradaciones: asomo e indicio son las más alejadas de la evidencia; les siguen …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.